Mayans M.C. episode three is titled “Búho/Muwan”. The synopsis reads “The M.C. alliances are tested and the Galindo family adopts unconventional methods”. The third episode airs Tuesday, September 18, 2018, at 10pm EST on FX. Are you enjoying the series? Let us know what you think of the series so far in the comments below.
A fun little tidbit behind the episode title, “Búho” is Spanish for “owl”, “Muwan'” is a month in Yucatec Maya Haab’ calendar and represents the owl hieroglyph. The Yucatec Maya translation of “Muwan’” means “the moan bird” and is a symbol of death. Each episode title in the Mayans M.C. series follows a similar pattern with a Spanish name and a Mayan calendar reference.
Mayans M.C. episode three trailer is here! Check it out below.